Portuguese Notes April 2021